آنچه رخ داد
Stockholms stad تصمیم گرفته است که شاگردان Bromstensskolan را به مدت دو سال سر از تابستان 2027، زمانی که ساختمانهای اصلیشان بازسازی میشود، به Hjulsta grundskola انتقال دهد. حدود 500 شاگرد شامل این تصمیم میشوند و اکثریت آنها این فاصله کمی بیش از سه کیلومتر تا Hjulsta را با بس خواهند پیمود، جایی که پرسونل خود مکتب نیز با آنها همراه میباشند. این تصمیم در بهار گذشته از سوی utbildningsnämnden گرفته شد، اما در خزان به اطلاع والدین و سرپرستان رسید. چندین تن از والدین در Bromsten علیه این تصمیم اعتراض نموده و به دلیل نگرانی از امنیت و آرامش درسی اطفالشان، خواهان صنفهای پیشساخته در منطقه خود هستند. هر دو حزب Liberalerna و Sverigedemokraterna اعلام کردهاند که خواهان توقف انتقال به Hjulsta میباشند.
تحلیل ما
زمانی که اطفال از Järva به مکاتب مرکز شهر میروند، آن را مدغمسازی (integration) مینامند. اما وقتی اطفال از مناطق ویلایی در Spånga باید سه کیلومتر به سمت Hjulsta بروند، آن را یک بحران میخوانند. این واکنش تند نشان میدهد که سوءظن نسبت به مناطقی که در آن شمار زیادی از سویدنیهای جدید سکونت دارند، تا چه اندازه عادی شده است.
Liberalerna و Sverigedemokraterna فوراً از اعتراضات والدین بهرهبرداری سیاسی میکنند. سیاستمداران به جای در نظر گرفتن یک راهحل عملی با استفاده از مکانهای خالی در ساحه نزدیک، این ذهنیت را تقویت میکنند که Järva مکانی است که امنیت اطفال دیگر در آن تضمین شده نمیتواند. پیام به شاگردان و معلمان Hjulsta grundskola سخت و زننده است: مکتب شما حتی به عنوان یک مکان موقت تخلیه برای اطفال Bromsten هم به قدر کافی مناسب دانسته نمیشود.
جداسازی در Stockholm تنها به این مربوط نمیشود که مردم در کجا زندگی میکنند یا چقدر معاش دارند. این مسئله همچنان بر این پایه بنا شده که سویدنیهای سابقه مجبور نباشند پای خود را به حومه شهر بگذارند. وقتی برای یکبار هم که شده قرار است بسها در جهت مخالف حرکت کنند، واکنش دفاعی سیاسی فوراً آغاز میگردد.
توضیح
مکتب تخلیه (evakueringsskola) یک ساختمان موقت مکتب است که شاگردان در آن درس میخوانند در حالی که مکتب اصلیشان بازسازی یا نوسازی میگردد.