क्या हुआ
Malmö के Aleksey Makarov को रूसी अधिकारियों द्वारा वांछित घोषित कर दिया गया है, जब उन्होंने मीडिया में बताया कि Ukraina में एक स्वयंसेवक सैनिक के रूप में रहने के बाद उन्हें स्वीडिश यात्रा दस्तावेज़ देने से इनकार किया जा रहा है। Säkerhetspolisen ने Makarov को चेतावनी दी है कि रूसी शासन स्वीडिश ज़मीन पर उनका पीछा कर रहा है। इस चेतावनी के बावजूद, स्वीडिश अधिकारी उन्हें कोई यात्रा दस्तावेज़ न देने के अपने फैसले को बदलने से इनकार करते हैं। Migrationsverket ने इसके अलावा Dagens ETC को यह गलत जानकारी दी है कि Makarov एक राष्ट्रीय पहचान पत्र प्राप्त कर सकते हैं।
हमारा विश्लेषण
जब स्वीडिश सत्ताधारी भाषण देते हैं, तो Ukraina के लिए समर्थन अटूट होता है और Ryssland का खतरा गंभीर होता है। लेकिन जब वास्तविकता की Migrationsverket में परीक्षा होती है, तो बयानबाजी ठंडे व्यवहार में बदल जाती है। जिन लोगों ने वास्तव में Moskva के आक्रमण के खिलाफ लड़ाई लड़ी है, उन्हें नौकरशाही की उदासीनता का सामना करना पड़ता है।
Säkerhetspolisen व्यावहारिक रूप से कहती है: सावधान रहें, Putin का शासन आपके पीछे पड़ा है। साथ ही, वही राज्य उसे वे दस्तावेज़ देने से इनकार करता है जो आने-जाने या सुरक्षा में रहने के लिए आवश्यक हैं। नए स्वीडिश नागरिकों के लिए संदेश स्पष्ट और क्रूर है: राज्य जानता है कि आप खतरे में हैं, लेकिन आपको अपनी रक्षा के लिए साधन देने से इनकार करता है।
यह तथ्य कि Migrationsverket को अपने ही नियमों की समझ नहीं है – और दावा करता है कि एक गैर-नागरिक राष्ट्रीय पहचान पत्र प्राप्त कर सकता है – यह दिखाता है कि यह प्रणाली लोगों के जीवन को कितनी लापरवाही से संभालती है। राजनेताओं के लिए, सुरक्षा नीति riksdagen में आसान लाभ का ज़रिया है। Moskva के पीछे पड़े होने वाले एक नए स्वीडिश के लिए, यह एक नौकरशाही का जाल है।
व्याख्या
एक यात्रा दस्तावेज़ एक विशेष पासपोर्ट दस्तावेज़ है जिसे Migrationsverket निवास परमिट वाले उन व्यक्तियों को जारी कर सकता है जो अपने गृह देश से पासपोर्ट प्राप्त नहीं कर सकते हैं।