کیا ہوا
DETTA HAR HÄNT: Migrationsverket نے Polisen کی Lunds universitet کے ایک محقق کو ملک بدر کرنے کی درخواست مسترد کر دی ہے۔ محقق، جو جرمن-ہنگریائی شہری ہے اور 2019 میں Sverige منتقل ہوا تھا، سول نافرمانی پر مبنی کئی ماحولیاتی مہمات میں حصہ لے چکا ہے۔ پولیس نے اپنی درخواست میں دعویٰ کیا تھا کہ یہ شخص Sverige میں جمہوری نظام کے لیے ایک خطرہ تھا۔ بارڈر پولیس نے اس سے قبل بغیر کسی جرم کے شبہے کے ملک میں قیام کے اس کے حق کی جانچ کے لیے اسے 2 بار روکا تھا۔ Migrationsverket نے اپنے فیصلے میں واضح کیا ہے کہ محقق نے افراد یا املاک کو کوئی نقصان نہیں پہنچایا ہے اور ملک بدری کی کوئی بنیاد نہیں ہے۔
ہمارا تجزیہ
VÅR ANALYS: پولیس کی جانب سے پرامن مظاہرین کے خلاف ملک بدری کو بطور سزا استعمال کرنے کی کوشش ایک سنگین قدم ہے۔ جب بارڈر پولیس کام پر جانے والے کسی شخص کو بغیر کسی جرم کے شبہے کے روکتی ہے، تو یہ پیغام جاتا ہے کہ ملک میں قیام کے حق پر کسی بھی وقت سوال اٹھایا جا سکتا ہے۔ پولیس نے آب و ہوا کے لیے سول نافرمانی کو جمہوریت کے لیے خطرہ قرار دینے کی کوشش کی۔ Migrationsverket کا انکار حکام کے غیر ضروری جوش پر ایک ضروری حد قائم کرتا ہے، لیکن یہ سوال بدستور موجود ہے کہ پولیس نے شہری حقوق کے تحفظ کے بجائے ایک محقق کا پیچھا کرنے پر وسائل کیوں ضائع کیے۔
وضاحت
FÖRKLARAT: ایک EU ملک کے شہری کی حیثیت سے، نام نہاد آزادانہ نقل و حرکت کے تحت Sverige میں رہنے اور کام کرنے کا حق حاصل ہے۔ ایک EU شہری کو ملک بدر کرنے کے لیے امن عامہ اور عوامی تحفظ سے متعلق انتہائی ٹھوس وجوہات درکار ہوتی ہیں۔
ماخذ: The Local Sweden