مقررات جدید: هیچ اجازه اقامت برای اخراج‌شدگانی که به کشورشان فرستاده شده نمی‌توانند

آنچه رخ داد

بتاریخ 1 جون مقررات جدیدی برای افرادی تطبیق می‌شود که حکم اخراج دارند اما به دلیل خطر مثلاً مجازات اعدام یا شکنجه نمی‌توانند به کشورشان فرستاده شوند. قبلاً، Migrationsverket به این افراد اجازه اقامت موقت می‌داد که حق کار، ثبت در اداره نفوس و رفاه اجتماعی سویدن را فراهم می‌نمود. با مقررات جدید، اخراج به عوض آن فقط به طور موقت متوقف می‌شود بدون آن‌که هیچ‌گونه اجازه اقامتی داده شود. به افراد مربوطه در اقامتگاه‌های Migrationsverket سرپناه داده می‌شود و ممکن است مکلف به حاضری دادن و ممنوع از خروج از یک ساحه بودوباش مشخص گردند. این تغییرات عمدتاً شامل افرادی می‌شود که به حیث تهدید علیه نظم و امنیت عامه ارزیابی شده‌اند، به جرم محکوم گردیده‌اند، یا ملاحظاتی در مورد شیوه زندگی فرد وجود دارد.

تحلیل ما

دلیل توجیهی این قانون، متوقف کردن افرادی عنوان شده است که تهدید امنیتی به شمار می‌روند یا مرتکب جرایم سنگین شده‌اند. اما در متن، مفهوم شیوه زندگی افراد – vandel – نیز به گونه پنهانی به عنوان دلیلی برای سلب حقوق انسان‌ها گنجانده شده است. این امر باعث ایجاد یک لغزش خطرناک می‌شود که در آن امنیت حقوقی برای سویدنی‌های جدید که در بلاتکلیفی بروکراسی گیر مانده‌اند، ضعیف می‌گردد. این افراد طبق قوانین بین‌المللی اخراج شده نمی‌توانند، اما از حق کار و امرار معاش آبرومندانه محروم می‌شوند. هم‌زمان، Migrationsverket اکنون در حال بررسی یک فیصله جدید از EU-domstolen است که نشان می‌دهد موقف سخت‌گیرانه این اداره ممکن است با قوانین الزام‌آور اروپایی در تصادم قرار گیرد.

توضیح

Inhibition به این معنی است که تصمیم اخراج، در صورت وجود موانع در برابر تطبیق آن، به گونه موقت متوقف می‌گردد؛ به طور مثال اگر شخص در کشورش با خطر مجازات اعدام یا شکنجه روبه‌رو باشد.