کیا ہوا
Kriminalvården نے گنجائش سے متعلق ایک نئی رپورٹ میں تخمینہ لگایا ہے کہ Sverige کو 15 سال کے اندر 45 000 جیل اور ریمانڈ کی جگہوں کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ اس طرح ادارے کے سالانہ اخراجات سال 2026 میں 24 miljarder kronor سے بڑھ کر ہر سال 80 اور 85 miljarder kronor کے درمیان ہونے کا تخمینہ ہے۔ اس کے ساتھ ہی، تحقیقات SOU 2026:30 کے لیے مشاورتی عمل مکمل ہو گیا ہے، جس میں یہ تجویز دی گئی ہے کہ ریمانڈ میں الگ کمرے کا حق ختم کر دیا جائے اور قیدیوں کو polisarrest میں رکھا جا سکے۔ Stockholms universitet کے تین ماہرینِ جرمیات کے مطابق، تقریباً 60 miljarder kronor کی سالانہ اضافی لاگت وزیر خزانہ Elisabeth Svantesson (M) کی اگلی پوری انتخابی مدت کے لیے تخمینہ شدہ اصلاحاتی گنجائش سے زیادہ ہے۔
ہمارا تجزیہ
وزیر خزانہ Elisabeth Svantesson (M) نے چار سالوں کے دوران ریاست کی اصلاحاتی گنجائش کا تخمینہ مجموعی طور پر 50 miljarder kronor لگایا ہے، لیکن صرف Kriminalvården کی توسیع کے لیے ہی ہر ایک سال تقریباً 60 miljarder kronor کے اضافے کی ضرورت ہے۔ عام بحث کا مرکز سزاؤں کی مدت رہی ہے، لیکن اس بات کو پوری طرح نظر انداز کر دیا گیا ہے کہ پیسہ کہاں سے آئے گا اور کن شعبوں—جیسے اسکول، نگہداشتِ صحت اور سوشل سروسز—کو کٹوتیوں کے ذریعے اس کی قیمت چکانا پڑے گی۔ اس کے علاوہ، تحقیقات SOU 2026:30 کھلے عام تسلیم کرتی ہے کہ ریمانڈ کے قیدیوں کے حقوق میں مجوزہ کمی نہ تو بحران کو حل کرتی ہے اور نہ ہی نئی جگہیں پیدا کرتی ہے۔ اب جبکہ مشاورتی آراء جمع کرا دی گئی ہیں، فیصلہ حکومت کے پاس ہے، جسے یہ طے کرنا ہوگا کہ آیا Justitieombudsmannen کی تنبیہات کے باوجود یہ تجاویز riksdagen میں پیش کی جائیں یا نہیں۔
وضاحت
ایک häkte ایک مقفل سہولت ہے جہاں لوگ مقدمے کے انتظار میں قید رہتے ہیں، fängelseanstalt کے برعکس جہاں سزا یافتہ افراد اپنی سزا کاٹتے ہیں۔
ترمیم 19 oktober 2026: سرخی میں پہلے کہا گیا تھا کہ توسیع پر سالانہ 60 miljarder زیادہ ”خرچ ہوتے ہیں“۔ یہ آئندہ 15 سالوں کا ایک تخمینہ ہے، آج کا خرچ نہیں، اس لیے ہم نے اسے بدل کر ”خرچ ہو سکتے ہیں“ کر دیا ہے۔