ٹرمپ کی جنگی پالیسی کانگریسی انتخابات کو ہلا رہی ہے – اور سویڈش روزمرہ کی زندگی کو متاثر کر رہی ہے

کیا ہوا

امریکہ میں یہ طے کرنے کے لیے انتخابات جاری ہیں کہ ملک کی کانگریس پر کس پارٹی کا کنٹرول ہوگا۔ ایران کے خلاف جنگ اور اس کے نتائج ووٹرز کے لیے سب سے فیصلہ کن مسائل میں سے ایک بن چکے ہیں۔ بہت سے ووٹرز صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے روس کے ساتھ قریبی تعلقات کے خلاف احتجاج کر رہے ہیں اور اس کے بجائے یوکرین کے لیے مسلسل فوجی اور معاشی امداد کے خواہاں ہیں۔ دریں اثنا، مشرق وسطیٰ میں یہ تشویش بڑھ رہی ہے کہ ووٹوں کی گنتی مکمل ہوتے ہی ٹرمپ جنگی کارروائیوں کو تیز کر دیں گے۔

ہمارا تجزیہ

جب امریکی سیاست دان جنگ کو داؤ پر لگا کر اقتدار کے لیے مقابلہ کرتے ہیں تو عام انسانوں کو فراموش کر دیا جاتا ہے۔ مشرق وسطیٰ میں جڑیں اور خاندان رکھنے والے لاکھوں نئے سویڈش باشندوں، بشمول سویڈش-ایرانی، کے لیے ٹرمپ کے بیانات محض کوئی سیاسی کھیل نہیں ہیں۔ یہ فوجی کشیدگی کے مسلسل خطرے کے سائے تلے رشتہ داروں کی زندگی اور بقا کا معاملہ ہے۔

لیکن بڑی طاقتوں کی سیاست مشرق وسطیٰ کی سرحدوں پر ہی نہیں رکتی۔ یہ سیدھی سویڈش باورچی خانوں میں داخل ہو جاتی ہے۔ جیسا کہ Sparbanken Skåne اور Øresundsinstituttet ظاہر کرتے ہیں، 2026 اور اس کے بعد سویڈن کی معاشی نمو کا دارومدار اس بات پر ہے کہ گھرانے کم بچت کریں اور زیادہ خریداری شروع کریں، لیکن اگر ایران جنگ کے اثرات مزید گہرے ہوئے تو یہ ممکن نہیں ہو سکے گا۔

یہ عام آبادی ہے جسے مہنگی خوراک، توانائی کی بلند قیمتوں اور معاشی غیر یقینی صورتحال کے ذریعے جنگی جنون کی قیمت چکانے پر مجبور کیا جا رہا ہے۔ اس کے باوجود سویڈش میڈیا میں اس معاملے کو اکثر واشنگٹن میں نشستوں کی تقسیم اور حکمت عملی تک محدود کر دیا جاتا ہے۔ ہمیں یہ جائزہ لینا شروع کرنا ہوگا کہ اس جارحانہ خارجہ پالیسی کی ہمیں یہاں اپنے گھر میں درحقیقت کیا قیمت چکانی پڑ رہی ہے۔

وضاحت

کانگریس امریکہ کی قانون ساز پارلیمنٹ ہے اور ایوانِ نمائندگان اور سینیٹ پر مشتمل ہے۔ یہ ملک کے قوانین، بجٹ اور بین الاقوامی فوجی کارروائیوں کی منظوری سے متعلق فیصلے کرتی ہے۔